Anreise / Travel
Adressen / Addresses
Villa Cortine
Viale Gennari, 2, 25019 Sirmione BS, Italien
+39 030 990 5890
Grand Hotel Terme
Viale Guglielmo Marconi, 7, 25019 Sirmione BS, Italien
+39 030 916261
Privathaus / Home of Isabelle & Maximilian:
Via Benaco 18, 25019 Sirmione BS, Italien
Anreise / Travel
Mit dem Auto
Das historische Zentrum von Sirmione ist eine verkehrsberuhigte Zone.
Gäste der Villa Cortine: Die maximal zugelassene Größe für Autos in der Altstadt beträgt Höhe 2,70m, Breite 2,20 m, Länge 6,00 m. SONNTAGS sind KEINE AUTOS in der Altstadt zwischen 14 und 19 Uhr erlaubt - auch keine Taxis & Transfers. Bitte berücksichtigt dies bei eurer Reiseplanung.
Anfahrt:
Ca. 200 m vor dem Tor zur Altstadt befinden sich 2 Schranken. Hier klingelt ihr und gebt euren Namen sowie eure Unterkunft an. Das Ticket, das ihr erhaltet, ist später auch euer Ausfahrtticket - gut aufbewahren!
Gäste des Grand Hotel Terme finden die Einfahrt nach 200 m zur rechten Seite.
Gäste der Villa Cortine fahren weiter geradeaus. Direkt vor dem Tor zur Altstadt, neben der Polizeistation, seht ihr eine Ampel. Bei Grün könnt ihr über die Brücke der Burg in die Altstadt einfahren. Tagsüber ist sie voller Tagesgäste - wundert euch nicht, wenn es voll und eng werden sollte: Ihr seid auf dem richtigen Weg! Im Schritttempo lässt es sich durch die schmalen Gassen einen Weg bahnen. Nach ca. 10 Minuten sehet ihr zu eurer Rechten das große Tor zur Villa Cortine. Dies wird euch nach dem Klingeln geöffnet.
Parkplatz und Elektroladestation
Die Villa Cortine und das Grand Hotel Terme verfügen jeweils über einen sicheren privaten Outdoor-Parkplatz, der nicht reserviert werden muss. Für Elektroautos gibt es Ladestationen.
Mit dem Zug
Die beiden nächsten Bahnhöfe sind Peschiera del Garda und Desenzano del Garda. Von dort sind es 15 Minuten Autofahrt nach Sirmione.
Mit dem Flugzeug
Die nächstgelegenen Flughäfen sind:
Linienflüge:
Verona (VRN), Entfernung 35 km
Bergamo (BXY), Entfernung 85 km
Mailand-Linate (LIN), Entfernung 120 km
Bologna (BLQ), Entfernung 160 km
Venedig (VCE), Entfernung 160 km
Mailand-Malpensa (MLX), Entfernung 170 km
Privatflüge:
Brescia-Montichiari (VBS), Entfernung 40 km
Transfers vom Flughafen oder Bahnhof
Nicht alle Taxis dürfen in die Altstadt von Sirmione einfahren, so dass es passieren kann, dass man ab dem Tor zur Altstadt zu Fuß zur Unterkunft laufen müsste. Um das zu vermeiden, empfehlen wir, einen Transfer zu buchen. Dies kann über den Concierge eures Hotels erfolgen. Sobald wir alle Rückmeldungen haben, können wir euch mitteilen, in welchem Hotel ihr untergebracht seid. Wenn ihr jetzt schon buchen möchet: Beide Hotels empfehlen das Transportunternehmen Giuseppino Crippan für gebuchte Transferfahrten.
By car
The historic center of Sirmione is a traffic-calmed zone.
Guests of Villa Cortine: The maximum size of cars is: H 2,70 m , W: 2,20 m , L: 6,00 m. NO CARS are allowed in the old town between 2 pm and 7 pm on SUNDAYS - including cabs & transfers. Please plan your departure accordingly.
Arrival:
Approx. 200 m before the gate to the Old Town there are 2 yellow barriers. You ring the bell and give your name and the name of your accommodation.
Guests of Grand Hotel Terme will see the hotel gate on the right hand side after 200 m.
Guests of Villa Cortine continue to a traffic light directly in front of the gate to the old town, next to the police station. If the light is green, you can enter the old town. During the day, the alleys are very crowded with visitors; you can still make your way through the narrow alleys at a walking pace through the crowds until you see the main entrance to Villa Cortine on the right-hand side. After ringing the bell, the gate will be opened for you.
Parking lot and electric charging area
Villa Cortine Palace Hotel and Grand Hotel Terme offer secure private outdoor parking. For electric cars there are charging stations.
By train
The closest train stations are Peschiera del Garda and Desenzano del Garda, 15 minutes by car away.
By plane
The nearest airports are:
Commercial flights:
Verona (VRN), distance 35 km
Bergamo (BXY), distance 85 km
Milano-Linate (LIN), distance 120 km
Bologna (BLQ), distance 160 km
Venice (VCE), distance 160 km
Milano Malpensa (MLX), distance 170 km
Private flights:
Brescia-Montichiari (VBS), distance 40 km
Transfers from the airport or train station
Not all taxis are allowed to enter the old town of Sirmione, so you may have to walk from the gate to the old town to your accommodation. Therefore we recommend booking a transfer. This can be done via the concierge of your hotel; as soon as we have all RSVPs we can let you know which hotel you are at. Both hotels work with this transfer service, if you would like to book now:
We recommend the transportation company Giuseppino Crippan for scheduled transfer bookings.